入境隨俗這檔事

By 旅居DNA | 旅居Mindsets

6 月 19

文前小叮嚀:寫文章很辛苦,字字血淚,請不要隨意抄襲或挪用。好文章只和有道德的好讀者分享,若要轉載,請註明出處。

入境就得隨俗

夏天實在太熱了,咱們到深山的野溪​冷泉去泡泡,沒想到是個野溪裸體冷泉,西班牙的民情實在非常原始,喜歡擁抱自然。

既然是裸體冷泉,那就要入境隨俗配合當地風情,我也上空啦!拍這張照片時,我身後有兩對全裸情侶,大家都很自在,是個很有趣的體驗。

以上都偏題了,以下才是重點▼▼▼▼

拒絕入境隨俗的華人女孩

​​這兩天恰巧看到大陸廠商在朋友圈轉發了一篇文,整個被我們鄙視和白眼到都看不見黑眼珠了。

內容大致是一個華人女孩到美國留學,但是她無法融入美國社會,就乾脆放棄治療不融入了。然後她開始闡述美國種族歧視多嚴重,美國文化多糟糕多低俗,就把放棄融入的理由完全合理化,也只和在美國的華人打交道,同時還鄙視和美國人相處的華人。結論是,全篇大喊「我是華人我驕傲,我拒絕融入美國社會」。先不說這女孩有多窩囊,看完我倒是頓時明白了很多事,例如難怪朋友到美國念了幾年,回台灣一句英文吐不出來。或是難怪朋友到英國念了幾年,回台灣看到外國人還是拒絕開口。也難怪朋友到澳洲打工度假,回台灣沒有澳洲腔而是東北大碴子味兒。他們沒有明說原因,當然也不會想去說明原因,但是現在心照不宣,不用講也知道為什麼了。

入境無法隨俗,並非亞洲專利

有趣的是,這情況不只發生在華人身上,我有個歐洲朋友到亞洲工作,沒想到,過沒一個月就得憂鬱症了。原來是因為語言不通,民情不同,他又拒絕學當地語言,一個月沒朋友後就得了憂鬱症,再過半年後,也工作不下去只好請長假回歐洲。到頭來,這個歐洲朋友竟然怪亞洲人種族歧視他!?他和我訴苦的時候,我都聽不下去開始歧視他了,這就好像有些來台灣的外國人,拒絕學中文,最後還指責台灣人英文太差。Excuse me? 你不融入也不想增進自己能力,來幹嘛?這就像有一種留學生,凡事就嚷嚷:「你不懂啦,這裡種族歧視很嚴重耶」,所以就會有以下情況出現:大學沒申請上,怪到種族歧視碩士沒申請上,怪到種族歧視面試沒申請上,怪到種族歧視聊天沒法跟上,怪到種族歧視話題插不了口,怪到種族歧視更誇張的是一群朋友聊天時,外國男友沒幫忙翻譯,也要怪到種族歧視!

這些人,能不能有點志氣?能不能不要找藉口?這套拿來騙騙家人或是沒出國過的朋友還可以,用這種狗屁藉口呼攏我,就會被狠狠打槍。畢竟,我住過這麼這麼多國家,怎麼都沒有遇到種族歧視?總不會是因為我比較兇吧?那搞不好你堅強起來應該也可以解決很多問題。

留學生的酸葡萄心理

​像開頭那個華人女孩一樣,有些留學生有的會去羨慕忌妒或醜化能融入當地社會的人,這是非常要不得的心態。有些人的適應能力很強,或是對於國家和種族都一視同仁,那不管到哪國,都能入境隨俗,換國家就像換城市一樣。看到他們,不要吃不到葡萄說葡萄酸,反而應該和他們學習如何和異國文化相處之道。

這令我想起有個留學的朋友,酸溜溜地和我說:「我才不像你,每天炫耀和外國人的照片」,我人在國外,我身邊都是當地朋友,對台灣人來說是外國人,這不是廢話嗎?聽到這種酸葡萄話,實在令人笑掉大牙,不僅國內國外分不清楚,而且為什麼要去分呢?朋友不就是朋友嗎?國籍很重要嗎?

親切的笑容、誠摯的眼神、禮貌的態度、豐富的知識和良好的習慣,都是能讓任何人一下就喜歡上的特質,無國界之分,培養出這些特質,就能快速地融入任何團體。可以保有自己的特色和習慣,並不需要迎合他人,也不需要為了融入而逼迫自己去喜歡任何事,如果覺得無法融入當地某文化,那就去找當地的其他文化,例如:我們會找瑜珈課、跳舞課、健身房、衝浪社,這些是我們本來就喜歡,而且當地也有人喜歡的,那就會有了共鳴,還能找到興趣相同的朋友。

Conclusion

​孤身在國外會感覺很無助,會想找語言相同的抱團取暖,但是完全拒絕入境隨俗,是非常自卑的一件事。既然要出國,已經知道將會離開自己熟識的環境,到了新環境,那就要努力了解當地社會並且融入,每個國家都會有許多團體,不適應這個團體就找另一個,可以有華人的朋友,但是不能只躲在華人圈裡。打著「跳脫舒適圈」的旗號,結果出國了還是待在舒適圈?那乾脆就待在台灣,反而好過一些。

另外,亞洲菜手藝練一練,歐洲很吃得開。

訂閱Follow最新好文章

FOLLOW__CONFIG_group_edit__{}__CONFIG_group_edit____CONFIG_local_colors__{“colors”:{“3205b”:”Accent Color”,”640d3″:”Button”,”4c618″:”Button Hover”},”gradients”:{}}__CONFIG_local_colors__

交流Contact旅居大小事

看完文章,有任何感觸和啟發嗎?

還是有許多疑問和好奇呢?歡迎來信交流

若希望收到回信,要留Email唷~

Contact

About the Author

利用遠距工作來環遊世界,每個國家生活兩個月後,搬到新的國家再住兩個月,一年搬家8次,既要旅行也要定居。如蒲公英一般隨風飄盪,浪到喜歡的地方生根發芽,待風起時繼續起飛翱翔。